FAILED TIGER

STORY FOR KIDS 2

One afternoon, an old man was walking towards the neighboring village. He walked slowly.
Pada suatu sore,terlihat seorang lelaki tua sedang berjalan menuju desa tetangga.Ia berjalan dengan pelan.
In his hand, a stick was used to support himself. Suddenly, he heard the sound of an animal moaning and groaning.
Di tangannya,tampak sebuah tongkat yang digunakan untuk menopang dirinya.Tiba-tiba,ia mendengar suara binatang sedang mengerang dan merintih.
The old man then stopped. He was afraid, but also very curious. He ventured to approach the voice.
Lelaki tua itu kemudian berhenti.Ia merasa takut,namun juga sangat penasaran.Ia pun memberanikan diri untuk mendekati suara tersebut.
Apparently, there was a tiger confined inside a cage.
Rupanya,ada seekor harimau yang terkurung di dalam sebuah kandang.
"Good sir, please get me out of this cage. I suffer a lot inside here," said the tiger.
"Tuan yang baik,kumohon keluarkan aku dari kandang ini.Aku sangat menderita di dalam sini,"kata harimau.
"But if I take you out, you will surely pounce on me," the old man guessed.
"Tapi jika aku mengeluarkanmu,kau pasti akan menerkamku,"tebak lelaki tua itu.
"There's no way I'll do that to you, sir. I know, you must be a good person.
"Tidak mungkin aku akan melakukan itu kepadamu,tuan.Aku tahu,kau pasti orang yang baik.
So, help me, "asked the tiger." I don't believe your words. How could you be that good? "Said the man.
Jadi,tolonglah aku,"pinta harimau."Aku tidak percaya dengan perkataanmu.Bagaimana mungkin kau akan sebaik itu?"ucap lelaki itu.
The tiger burst into tears. He looked very sick. Because he felt uneasy, the old man finally took out a tiger from the cage.
Harimau itu pun menangis tersedu-sedu.Ah,dia terlihat sangat kesakitan.Karena merasa tak tega,akhirnya si lelaki tua mengeluarkan Harimau dari kurungan.
When the tiger has come out, it's arrived ...

Hap! Olala, the tiger has pounced on the old man.
Saat harimau sudah keluar,tibs-tiba.....
Hap!Olala,harimau itu sudah menerkam lelaki tua itu.
"Please, please!" Cried the old man. Suddenly, a wolf arrived. He asked what had happened. The old man told him everything.
"Tolong-tolong!"seru lelaki tua itu.Tiba-tiba,datanglah seekor serigala.Ia menanyakan apa yang terjadi.Lelaki tua itu pun menceritakan semuanya.
The wolf began to think, how to help the old man. "May I ask you, tiger?" Asked the wolf.
Serigala itu mulai berfikir,bagaimana cara menolong lelaki tua tersebut."Bolehkah aku bertanya padamu,harimau?"tanya serigala.
"Please," replied the tiger. "Your body is big. How come, how can you get into that cage? I want to know how," said the wolf.
"Silahkan,"balas harimau."Tubuhmu itu kan besar.Lantas,bagaimana caranya kau bisa masuk ke dalam kandang itu?Aku ingin tahu caranya,"kata serigala.
Without feeling suspicious, the tiger immediately jumps into the cage. The wolf rushes over to the cage and locks it.
Tanpa merasa curiga,harimau langsung melompat ke dalam kandang.Serigala pun bergegas menghampiri kandang dan menguncinya.
Have a nice day, "said the wolf to the tiger as he walked away with the old man happily.
Semoga harimu menyenangkan,"ucap serigala kepada harimau seraya berjalan pergi bersama si lelaki tua dengan gembira.

Moral message:
Be a smart child, so that it is not easy to be lied to by others.
Jadilah anak yang pintar,agar tak mudah dibohongi orang lain.


Thanks for reading story for kids 2 in my blog.